La participación de la actriz mexicana Macarena García en el doblaje al español latino de Wildwood: El bosque salvaje generó controversia en redes sociales, luego de que espectadores cuestionaran su interpretación y la selección de voces para la película animada de LAIKA Studios.
La inconformidad llegó hasta Change.org, donde se lanzó una petición para solicitar un redoblaje completo de la película con actores especializados en doblaje. La iniciativa, impulsada por Stefanny Alanis, acumula 2 mil 418 firmas hasta el 5 de noviembre de 2026.
¿Por qué piden cambiar las voces de ‘Wildwood’?
Entre los principales argumentos de quienes respaldan la petición se encuentra el cuestionamiento a la calidad de las interpretaciones y a la experiencia de algunos integrantes del reparto en la industria del doblaje.
Los firmantes consideran que los personajes principales deberían ser interpretados por actores profesionales de doblaje, debido a las exigencias emocionales y técnicas que implica dar voz a personajes animados.
Las críticas también apuntan a la contratación de figuras conocidas del entretenimiento y las redes sociales, una práctica conocida como star talent, que busca aprovechar la popularidad de celebridades para atraer espectadores.
En plataformas como TikTok e Instagram, algunos usuarios han manifestado que ciertas voces no transmiten la intensidad emocional que requiere la historia.
Otro argumento de la petición es que la versión doblada podría mantenerse en futuras distribuciones digitales y formatos físicos, por lo que sus promotores buscan que se realicen cambios antes de que la película llegue a esos mercados.
Sin embargo, hasta el momento no se ha confirmado que los responsables de la producción o distribución tengan previsto modificar el elenco.
¿Quiénes hacen el doblaje latino de ‘Wildwood’?
El reparto de voces en español latino incluye a distintas personalidades del entretenimiento y especialistas en actuación de voz:
- Macarena García: interpreta a Prue McKeel, protagonista de la película.
- Natalia Téllez: da voz a Alexandra Svik, antagonista de la historia.
- Javier Ibarreche: interpreta a Brendan, el Rey Bandido.
- Emilio Treviño: forma parte del elenco y cuenta con trayectoria en doblaje.
Treviño es reconocido por interpretar a Miles Morales en la saga animada de Spider-Man y a Denji en el anime Chainsaw Man.
La conformación del reparto abrió nuevamente el debate sobre la participación de celebridades en el doblaje de películas animadas y la importancia de contar con intérpretes especializados.
¿Quién es Macarena García, actriz criticada por su doblaje?
Macarena García es una actriz mexicana de 25 años, originaria de Huixquilucan, Estado de México. Es hija de la actriz Amairani y nieta de Anabel Gutiérrez, reconocida figura del cine mexicano.
Su debut en televisión ocurrió en 2012 con la telenovela Amor bravío. Posteriormente participó en producciones como Muy padres y Like, la leyenda, donde obtuvo uno de sus primeros papeles protagónicos.
Su popularidad aumentó en 2020 con dos proyectos: Control Z, serie en la que interpretó a Natalia Alexander, y 100 días para enamorarnos, donde dio vida a Alex Rivera.
También participó en Mi secreto y en la bioserie Chespirito: Sin querer queriendo, en la que interpretó a una versión joven de Graciela Fernández.
Su participación en Wildwood representa su primer trabajo en el doblaje cinematográfico, una nueva faceta profesional que ahora enfrenta cuestionamientos de parte del público.
¿De qué trata ‘Wildwood: El bosque salvaje’?
Wildwood: El bosque salvaje es una película de animación stop-motion dirigida por Travis Knight, presidente de LAIKA Studios, responsable de producciones como Coraline, ParaNorman y Kubo y la búsqueda samurái.
La historia está basada en la novela Las crónicas de Wildwood, escrita por Colin Meloy e ilustrada por Carson Ellis, y sigue la aventura fantástica de Prue McKeel.
La producción representa uno de los proyectos ambiciosos del estudio por su desarrollo visual y la complejidad técnica de la animación cuadro por cuadro.
Mientras la película genera expectativa por su propuesta cinematográfica, su versión en español latino enfrenta cuestionamientos por la selección de voces, un debate que vuelve a poner sobre la mesa la participación de celebridades frente a actores especializados en doblaje.
Hasta ahora, la petición de redoblaje refleja la inconformidad de una parte de los espectadores, pero no existe confirmación de que se vaya a cambiar el elenco de voces.
📲 ¡Síguenos en nuestro canal de difusión de WhatsApp! —> Solo da clic aquí
Y para esta y más información, síguenos también en nuestras múltiples redes sociales: en Facebook nos encuentras como Azteca Chihuahua , vía Twitter @aztecachihuahua . Instagram como @tvaztecachihuahua y TikTok @tvaztecachihuahua o también visita más notas en nuestro sitio web www.aztecachihuahua.com
